Informações:
Tamanho: 2,94GB
Servidor: Terabox/Mediafire
ID: SLUS20777
Formato: PKG
Descrição: Inspirado em filmes e séries recentes do gênero slasher adolescente, Obscure leva você a uma escola de ensino médio deserta, repleta de gritos de agonia e criaturas sem rosto. No modo para um jogador, você controla um dos cinco estudantes, acompanhado por um personagem controlado pelo computador. No modo cooperativo, um amigo pode assumir o papel do seu parceiro. Ao explorar a escola, você deve combinar suas armas com fontes de luz — artificiais ou naturais — para afastar os monstros.
INFORMAÇÕES SOBRE A TRADUÇÃO
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: Julio Cesar
Tradução: Julio Cesar, AngeloGVSartor, Sorento89, cobrackan, Sr.Monstro, Kaell, seifer9, Sir Underworld, ThunderPombo, Geinrendour, fherbertoseabra, Gustavo Angelo e Hudson_Henrique
Revisão: Julio Cesar e ThunderPombo
Edição de Texturas: MJay
Testes In-Game: Julio Cesar, Sr.Monstro, AlexandreRDSST e Hudson_Henrique
Instalador: H3rdell
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: HeitorSpectre
Ferramentas: eviltrainer, HeitorSpectre e HNNEWGAMES
Instalador: OAleex
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.1 (10/05/2026)
Versão: 1.0 (07/05/2026)
GRUPOS:
GameLab Traduções (Responsável pela Adaptação)
Tribo Gamer (Responsável pela Tradução)
SITES:
GameLab Traduções: https://discord.com/invite/cY5V4Vdq9e
Tribo Gamer: https://tribogamer.com/
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS:
- Menino Sung – pelas ajuda nas ferramentas.
NOVIDADES DA VERSÃO 1.1:
- Corrigido o mapa não aparecendo.
OBSERVAÇÕES:
- A letra ‘ç’ pode aparecer em alguns lugares de forma maiúscula;
- Lembre-se de ativar as legendas em ‘Ajustes > Legendas’.
Versão de PS2 adaptada para PS3.
